Sobre las RAWS, Spoiler y Shonen Jumps

Tal vez a más de uno le surja la duda de cuando sale tal cosa en Japón y la traducen acá, etc etc etc. A continuación una explicación:

Martes/miércoles: Salen los spoilers (5 días antes de ponerse a la venta la Weekly Shonen Jump)
Viernes/sábados: Sale la RAW (a partir de esta se hacen las traducciones)
Lunes: Es lanzada a la venta la Weekly Shonen Jump (sale el capítulo semanal y la imagen aniversario)

Espero que les haya sido útil.